Народные методы и рецепты. Советы по ведению домашнего хозяйства

Книгу открывает произведение «Полночный разговор» – одна из работ, принесших Махоше номинацию на премию «Поэт года» в 2020 году.

Московская писательница и поэтесса Махоша выпустила новый сборник «Махошины сказки», для которого сама создала уникальные авторские иллюстрации. Книга включает сказки, легенды и баллады в стихах, в том числе необычную «Балладу о Розафе», основанную на древнем предании, и 10 сказок из серии «Приключения волшебницы», героиня которых попадает в разные комичные и трагические жизненные ситуации.

Книгу открывает произведение «Полночный разговор» – одна из работ, принесших Махоше номинацию на премию «Поэт года» в 2020 году. Для Марии Волощук это не первая номинация: она уже участвовала в конкурсе в прошлом году и получила медаль имени Анны Ахматовой. В новый сборник также входят произведения «Угадай кто», «Из кокона», «Небылица про то, как бывает», «Нечаянная встреча» и другие.

На обложке сборника стоит пометка «только для взрослых». Махоша специально адресует свои произведения взрослым, так как уверена, что им сказки ещё нужнее, чем детям. Невозможно «вырасти» из сказок: даже в жизни, заполненной делами, серьёзными вопросами и ответственностью, остаётся место для веры в чудо и тяги к интересному и необычному. В мире, созданном Махошей, живут царевны и принцы, волшебницы, великаны и ангелы. Однако даже в волшебнице или царевне читатели могут узнать себя и поверить в хэппи-энд. Немного чудес, доброй магии и вдохновения – разве не это нужно взрослому человеку, уставшему от привычной реальности?

«Что суждено, если веришь, должно случиться», – пишет Махоша. Её книга, объединившая под одной обложкой смешные и грустные, серьезные и ироничные истории, вдохновляет вернуться в удивительный мир фантазии и творчества, который был так близок и хорошо знаком в детстве. Мария Волощук уверена: «Каждый взрослый человек, проживающий в подлунном мире, независимо от меры осознания им этого обстоятельства, имеет право на веру, надежду, любовь, на сказки и книжки с картинками».   

Новый иллюстрированный сборник «Махошины сказки», позволяющий взрослым использовать своё право на сказки и книжки с картинками, уже доступен в интернет-магазине Литрес в электронной и бумажной версии. 

О Махоше:

Махоша – творческое альтер эго Марии Волощук. Как говорит сама автор: «Днём я настоящая бизнес-леди. Тушу избы, торможу и разгоняю коней, скачу сама впереди армии, а ночью ударяюсь оземь, сбрасываю с себя лягушачью шкуру и живу так, как хочу жить, в своём маленьком тесном, но таком родном мирке. Протискиваюсь между мольбертами и огромным рабочими столами, спотыкаюсь о кошек, болтаю с сыновьями, переписываюсь с читателями, пишу, рисую». Среди произведений Махоши – стихотворения, проза и сказки. В 2020 было опубликовано несколько новых произведения, в том числе сборник стихов и сказок «Книга хочет на ручки» и сказка для взрослых «Сказ о том, как баба коня на скаку остановила».

Официальный сайт Махоши – https://mahosha.ru/

Уже сейчас люди не могут выйти из дома без смартфона и зависят от мобильных приложений. Что будет дальше? Поэтесса и писательница Мария Волощук написала острый рассказ в жанре социальной фантастики, навеянный программой «Социальный мониторинг» и прогнозирующий возможное развитие событий.

Москва, декабрь 2020. - Еще недавно ситуация, когда человек не может передвигаться по городу без разрешения и вынужден согласовывать каждый свой шаг, казалась совсем нереальной, но уже в 2020 году стала частью обычной жизни. Новые технологии и приложения, в том числе программа «Социальный мониторинг», вдохновили писательницу Марию Волощук, известную под псевдонимом Махоша, представить будущее, в котором люди не только во время карантина, но и в обычные дни находятся под строгим контролем и наблюдением. В результате этих размышлений появился новый острый рассказ в жанре социальной фантастики «Береги QR смолоду», который кажется одновременно и юмористическим, и настораживающим.

Вместо имени – присвоенный номер. QR-код – прямо на лбу. Жизнь зависит от уровня зарядки смартфона. В такой реальности живет героиня нового произведения Махоши. Рассказ относится к жанру фантастики, но ситуация, описанная писательницей, выглядит вполне закономерной и реалистичной. Уже сейчас мир, в котором человек не может нормально жить без своего смартфона, многим людям кажется понятным и привычным. Именно близость темы рассказа, который Махоша создала во время карантина и внедрения программы «Социальный мониторинг», делает рассказ особенно злободневным и вызывает эмоциональный отклик у аудитории.

Героине рассказа, скучающей по обычному человеческому теплу и пониманию, оказалось непросто вписаться в новую реальность. Махоша описывает эту непростую ситуацию с характерным для многих её произведений юмором и эмоциональностью, однако произведение всё равно наводит на серьезные размышления. Превратится ли подобная антиутопия в реальность? Насколько правдоподобны прогнозы писательницы? «Вчера сообщали в новостях, что до 2023 года будет собрана единая база биометрических данных граждан, а именно изображения лица и отпечатки», – подвела итог Мария Волощук на своей странице в Facebook.

Новый рассказ, ставший результатом «заточения» из-за COVID-19, Махоша разместила в свободном доступе. Также Мария Волощук записала аудиоверсию и выложила на YouTube.

О Махоше:

Махоша – творческое альтер эго Марии Волощук. Как говорит сама автор: «Днём я настоящая бизнес-леди. Тушу избы, торможу и разгоняю коней, скачу сама впереди армии, а ночью ударяюсь оземь, сбрасываю с себя лягушачью шкуру и живу так, как хочу жить, в своём маленьком тесном, но таком родном мирке. Протискиваюсь между мольбертами и огромным рабочими столами, спотыкаюсь о кошек, болтаю с сыновьями, переписываюсь с читателями, пишу, рисую». Среди произведений Махоши – стихотворения, проза и сказки. В 2020 было опубликовано несколько произведений, в том числе сборник стихов и сказок «Книга хочет на ручки», сказка для взрослых «Сказ о том, как баба коня на скаку остановила».

Официальный сайт Махоши – https://mahosha.ru/

20 декабря в 19:00 фешенебельный ресторан "Соседи" (ул. Есенина, 1. метро Озерки) откроет двери для всех любителей современной поэзии. Талантливейшие лирики Петербурга прочтут свои лучшие стихотворения, темпераментно провожая мрачный 2020 год.

К резидентам проекта "НеоЛира" присоединятся музыкальные гости: Элиарин и EF; а также специальный гость - московская поэтесса Махоша. Ну и конечно, основатель и идейный вдохновитель проекта Антон Тарасов тоже не упустит возможности выйти на сцену со своими искромётными монологами. А для зрителей подготовлена викторина с призами от партнеров вечера - школы английского языка "Chicaga" и магазина "Буквоед"!

Ведущий вечера - поэт, резидент проекта "НеоЛира" Антон Петров.

"Этот год выдался нелёгким, и чем раньше он закончится - тем лучше. Мы с ребятами приняли мужественное решение отпраздновать Новый Год заранее, 20 декабря - пускай сумасшедшая канитель 2020 наконец прервётся. Мы наполним ваши сердца теплом и верой в то, что 2021 окажется гораздо добрее" - Антон Тарасов (основатель и идейный вдохновитель проекта "НеоЛира", поэт, писатель, музыкант, композитор и продюсер).

Артель поэтов "НеоЛира" - проект, созданный Антоном Тарасовым весной 2019 года. Главная задача проекта - помочь даровитым литераторам найти свою публику, сделать их творчество прибыльным и узнаваемым. Уже полтора года резиденты и гости артели выходят на всевозможные площадки города, продвигая поэзию в массы!

Не пропустите новогоднее поэтическое шоу, это будет феерия! Успевайте приобрести билеты!

Поэтесса и писательница Мария Волощук, известная под псевдонимом Махоша, смогла извлечь пользу из самоизоляции, с которой столкнулись многие люди в 2020 году, и закончила балладу, основанную на старинном предании.

Москва, декабрь 2020. - Российская поэтесса и писательница Мария Волощук завершила произведение «Баллада о Розафе», написанное по мотивам предания о крепости Розафа, развалины которой до сих пор сохранились недалеко от древнего города Шкодер в Албании. Баллада отразила не только трагическую легенду о мужестве и жертвенности молодой женщины, но и настроение «затворника», которое стало хорошо знакомым многим людям в 2020 году из-за затянувшейся пандемии и самоизоляции. Новое произведение вошло в иллюстрированный сборник «Махошины сказки».

Махоша предлагает свою версию предания о молодой жене и матери, которую решили принести в жертву, чтобы укрепить местную крепость. Серьёзное поэтическое произведение, разделенное на 6 глав, описывает события, из-за которых, согласно легенде, крепость получила женское имя Розафа. Рассказать эту историю было непросто, однако свою роль в создании произведения сыграли обстоятельства: Махоша оказалась на самоизоляции из-за болезни и смогла посвятить балладе ещё больше времени и сил.

 «Написать эту балладу было по-настоящему сложно, – поделилась Махоша. – Обычно я больше люблю добрые сказки с хорошим концом, поэтому несколько лет не могла собраться с духом и сесть за «Розафу», хотя замысел появился давно. И не было бы счастья, да несчастье помогло: как ни странно, дописать эту сказку помог мой Covid. Изоляция в четырёх стенах похожа на заточение. У меня она оказалась очень долгой, и создала нужное настроение «затворника». Как только баллада была закончена, я выпустила новый сборник сказок». 

В новом сборнике «Махошины сказки», иллюстрации для которого создала сама Мария Волощук, собраны сказки, легенды и баллады в стихах. Махоша адресует их взрослым, так как считает, что им сказки нужны даже больше, чем детям. Помимо «Баллады о Розафе», законченной в ноябре 2020 года, в сборник вошли 10 сказок из серии «Приключения волшебницы», героиня которых попадает в различные комичные и трагические жизненные ситуации, и другие произведения.

Иллюстрированный сборник «Махошины сказки» уже доступен в интернет-магазине Литрес в бумажной и электронной версиях.

 О Махоше:

Махоша – творческое альтер эго Марии Волощук. Как говорит сама автор: «Днём я настоящая бизнес-леди. Тушу избы, торможу и разгоняю коней, скачу сама впереди армии, а ночью ударяюсь оземь, сбрасываю с себя лягушачью шкуру и живу так, как хочу жить, в своём маленьком тесном, но таком родном мирке. Протискиваюсь между мольбертами и огромным рабочими столами, спотыкаюсь о кошек, болтаю с сыновьями, переписываюсь с читателями, пишу, рисую». Среди произведений Махоши – стихотворения, проза и сказки. В 2020 было опубликовано несколько произведений, в том числе сборник стихов и сказок «Книга хочет на ручки», сказка для взрослых «Сказ о том, как баба коня на скаку остановила».

Официальный сайт Махоши – https://mahosha.ru/

Российская писательница и поэтесса Мария Волощук, известная под псевдонимом Махоша, планирует участие в международном конкурсе и выпуск перевода своих самых популярных стихотворений, чтобы сделать произведения доступными для англоязычной аудитории.

Поэтесса Махоша работает над сборником стихотворений на английском языке. Совместно с переводчицей Анной Ни она создала перевод своих самых популярных поэтических произведений. Работу над английским текстом Мария Волощук начала в рамках подготовки к проекту Arte Laguna Prize – международной художественной премии, цель которой – развитие и продвижение современного искусства.

Махоша подает на конкурс свои картины и дополняющие их стихотворения, в том числе картину «Малыш», которая стала иллюстрацией к произведению «Письмо от сына» (A Letter from Son), и картину «Самая искренняя» – иллюстрацию к одноименному стихотворению (The Most Sincere). Анна Ни подготовила перевод ещё нескольких работ Марии Волощук: «Смайлики» (Smileys), «Крепко-крепко» (Hold me as Tight), «Ангелы тренируются каждый день» (Angels train hard daily). Полный список и переведенные стихотворения представлены на сайте Махоши.

Поиск переводчика и участие в международном конкурсе оказались непростой задачей даже для Марии Волощук, способной «тушить избы, коня на скаку останавливать и самой скакать впереди армии». Ведь переводить поэзию, сохраняя её смысл, эмоцию и ритм, очень сложно. Махоша утверждает, что история с подготовкой к премии получилась почти детективная.

«Я обращалась и к знакомым, и к подписчикам, и размещала заявки на специализированных порталах. Узнав о том, что нужно переводить стихи в рифму, сохраняя смысл, многие отказывались. В заявках на специализированных порталах присылали подстрочный перевод из онлайн-переводчиков или предлагали «попробовать». Меня захлестнул поток халтуры, и я загадала, что если в течение трёх дней так и не найду переводчика, откажусь от идеи участия в конкурсе», – поделилась Мария.

Однако отказываться от участия не пришлось. В последний момент Махоша всё же нашла подходящего переводчика. «Мы быстро сработались и сейчас переведено уже 15 стихотворений. Некоторые из них настолько близки к тексту! Мне не верится, что так вообще может быть. В итоге родилась идея выпустить иллюстрированный сборник стихотворений на русском и английском языках, над которым мы сейчас работаем», – рассказала поэтесса.

Уже сейчас первые переведенные стихотворения можно оценить на сайте Махоши.

О Махоше:

Махоша – творческое альтер эго Марии Волощук. Как говорит сама автор: «Днём я настоящая бизнес-леди. Тушу избы, торможу и разгоняю коней, скачу сама впереди армии, а ночью ударяюсь оземь, сбрасываю с себя лягушачью шкуру и живу так, как хочу жить, в своём маленьком тесном, но таком родном мирке. Протискиваюсь между мольбертами и огромным рабочими столами, спотыкаюсь о кошек, болтаю с сыновьями, переписываюсь с читателями, пишу, рисую». Среди произведений Махоши – стихотворения, проза и сказки. В 2020 были опубликованы сборник стихов и сказок «Книга хочет на ручки», сказка для взрослых «Сказ о том, как баба коня на скаку остановила» и сборник «Заметки на полях жизни. Земное».

Официальный сайт Махоши – https://mahosha.ru/